译文
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是(shi)愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢(huan)乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨(hen)无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
真是无可奈何啊!我被那(na)微不足道的名利(li)所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
来寻访。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
注释
⑷躬:身体。
寄:托付。
②无贤愚:无论是贤达之人还是愚昧之人。
余:我。嗜(shì是)学:爱好读书。
⑽谢客:即谢灵运,南朝刘宋时的山水诗人,客是其小名。生平好游山玩水,曾写有一首题为《登临海峤初发疆中作与从弟惠连见羊何共和之》的诗。临海:郡名,今浙江临海县。峤:山尖而高叫峤。张铣注:“临海,郡名。峤,山顶也。”
⑹摇落处:一作“正摇落”。
63.卒廷见相如:终于在朝堂上接见蔺相如。
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。