译文
那树林枝干纽结,茂茂密密。
它不露花(hua)纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐(fa)又有谁能够采送?
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山(shan),挨饿受(shou)冻。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁(chou)的涟漪。梅花的一春幽愁之(zhi)事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既(ji)然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
玉砌的钩兰之下,花丛台(tai)阶之畔,醉酒之后(hou),全然不觉夕阳西下,天色近晚。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
注释
(11)“传位”句:天宝十五载八月,玄宗在灵武传位于肃宗。
《禹庙》杜甫 古诗:指建在忠州临江县(今四川省忠县)临江山崖上的大《禹庙》杜甫 古诗。
④跋马:驰马。
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。
⑾土门:即土门口,在今河阳孟县附近,是当时唐军防守的重要据点。壁:壁垒。