译文
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
据说边境又(you)有千(qian)万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
十个人中有九个人是可以用白眼(yan)相向的,最没有用处的就是书生。
我没有才能,奉皇(huang)上旨意撰写(xie)这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地(di)(di)方。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
望一眼家乡的山水呵,
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇(qi)人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
注释
[9]弄:演奏
⑵烟波:洞庭湖的沏面。烟,一作“风”。影:指君山投到湖面的倒影。
⑸茂陵:汉武帝刘彻的陵墓,在今陕西省兴平县东北。刘郎:指汉武帝。秋风客:犹言悲秋之人。汉武帝曾作《秋风辞》,有句云:“欢乐极兮哀情多,少壮几时兮奈老何?”
⑥飞鸿影下:雁影掠过。
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。
满眼泪:一作“满目泪”。
(2)凤子:粉蝶的爱称。 轻盈:这里指粉蝶轻盈飞舞。
(16)怼(duì):怨恨。