译文
君子说:学习不可以停止的。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
当(dang)他初来的时候,似乎把巢父、许由都(du)不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也(ye)能谈道(dao)家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
满屋堆着都是普通花草,你却与众(zhong)不同(tong)不肯佩服。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽(mang)莽原野荒郊。
身穿粗衣情自乐(le),经常贫困心安处。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
注释
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。
⑶柳营:细柳营,西汉周亚夫屯兵之地,这里比喻诸葛亮的军营。汉宫:指西汉长安宫殿。营:一本作“宫”。
⑤孤且直:孤高并且耿直。这二句是说自古以来圣人贤者都贫困不得意,何况像我们这样孤高而耿直的人呢!
⑹丹阳:在今江苏省西南部,东北滨长江,大运河斜贯,属镇江市。
216、逍遥:自由自在的样子。
(21)游衍:留连不去。
⑤罗幕:即丝罗帐幕。
⑻宝玦(jué),珍贵的佩玉。《史记·鸿门宴》:“项王即日因留沛公与饮。项王、项伯东向坐,亚父南向坐。亚父者,范增也。沛公北向坐,张良西向侍。范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。”三国魏曹丕《又与锺繇书》:“邺骑既到,宝玦初至。”南朝梁简文帝《金錞赋》:“岂宝玦之为贵,非瑚琏之可钦。”唐杜甫《哀王孙》诗:“腰下宝玦青珊瑚,可怜王孙泣路隅。”
⒀《景定建康志》:洛阳四山围,伊、洛、瀍、涧在中。建康亦四山围,秦淮、直读在中。故云:“风景不殊,举目有山河之异。”李白云“山似洛阳多”,许浑云“只有青山似洛中”,谓此也。《太平寰宇记》:《丹阳记》云:出建阳门望钟山,似出上东门望首阳山也。