译文
巫山之长有(you)七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
叶落枝秃的榆(yu)柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
从此一离去心(xin)知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘(wang)忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸(xiong)怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏(fa)天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
作者问《新安吏》杜甫 古诗:“难道因新安县小,壮丁已抽完,才抓这些不成丁的青(qing)年?”
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
(20)出入:融会贯通,深入浅出。
⑥卓卓:卓著,突出的好。
⑼鲍照诗:“从风簸荡落西家。”
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满:同“漫”。