译文
阴阳参合而生(sheng)万物,何为本源何为演变?
回头俯视(shi)人间,长安已隐,只剩尘雾。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知(zhi)不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那(na)听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟(zhong)上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废(fei)弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
注释
(1)“秋入":进入秋天。
无忽:不可疏忽错过。
率意:随便。
⑤徐行:慢慢地走。
⑾五伯(bà):五伯之称有二:有三代之五伯,有春秋之五伯。《左传·成公二年》,齐国佐曰:“五伯之霸也,勤而抚之,以役王命。”杜元凯云:“夏伯昆吾,商伯大彭、豕韦,周伯齐桓、晋文。”《孟子》:“五霸者,三王之罪人也。”赵台卿注:“齐桓、晋文、秦缪、宋襄、楚庄。”二说不同。据国佐对晋人言,其时楚庄之卒甫二年,不当遂列为五。
②蜩(tiáo)腹:蝉的肚皮。蛇蚶:蛇腹下的横鳞。
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。
15.西宫:皇帝宴饮的地方。