译文
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见(jian)(jian)百姓的(de)笛声使人徒自悲哀。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
魂魄归来吧!
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短(duan)歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清(qing)水可以洗我的丝带。
抬头看那雕刻的方椽,画的是(shi)龙与蛇的形象。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
播撒百谷的种子,
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄(xiong)伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
注释
⑴《江上吟》李白 古诗,李白自创之歌行体。江,指汉江。此诗宋本、王本题下俱注云:一作“江上游”。
⑨王:一作“生”,活捉的意思。
⑷羽书:即羽檄,军中的紧急文书,上插羽毛,以表示加急。渠黎:汉代西域国名,在今新疆轮台东南。
沉边:去而不回,消失于边塞。
3.无相亲:没有亲近的人。