译文
魂魄(po)归来(lai)吧!
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚(jian)如磐石。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
己酉年的端午那天(tian),天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨(mi)罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自(zi)己还不能回家。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
注释
君王:一作吾王。其十六
(10)涕洟:目出为涕,鼻出为洟,即指眼泪鼻涕。这里谓哭泣。
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
⑵川:平川。秦川:指秦岭以北古秦地,即今陕西中部,渭水流域大平原。渭:一作“柳”。
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。
(6)“三川”句:形容洛阳被安禄山叛军占领后的乱象。三川,指洛阳。以其有河、洛、伊三川。北虏,指安禄山叛军。
1.次:停泊。
(3)藁砧:丈夫的隐语。