译文
我焚香后进入皇上的(de)兰台,起草的文书芳言满章。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕(rao)在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
手里(li)捧着芙蓉花朝拜玉京。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命(ming)运却有枯荣的不同?
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓(lian)我的尸骨。
忽然间遭遇到世道突变(bian),数年来亲自从军上前线。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
注释
绮罗香:史达祖创调。
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。
27.肃然:因恐惧而收敛的样子。
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。