译文
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而(er)开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手(shou)折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢(ne)?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然(ran)会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里(li)飘荡(dang)出来的,清香透彻。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
我既然无缘有如此奇遇(yu),乘月色唱着歌荡桨而归。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
梅花要迎(ying)接春天的来临,所以它早先(xian)开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
注释
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。
⑨冰壶荐(jiàn):即荐给冰壶。冰壶,即玉壶,可用来盛冰或浸花,比喻洁白。荐:进,进献 。
先人:指王安石死去的父亲。
解语花:词牌名。相传唐玄宗太液池中有千叶白莲,中秋盛开,玄宗设宴赏花。群臣左右为莲花之美叹羡不已,玄宗却指着杨贵妃说:“那莲花怎比得上我的解语花呢?”后人制曲,即取以为名。
⑷玼(音此):花纹绚烂。 翟(dí):绣着山鸡彩羽的象服。
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”