译文
吟唱完毕(bi),我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
天的中央与八方四面,究竟(jing)在哪(na)里依傍相(xiang)连?
到他回来的时候(hou),我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥(hui)军队作战镇定从(cong)容,让萧何曹参都为之失色。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
注释
28.阖(hé):关闭。
烟浪:烟云如浪,即云海。
⑹罗浮山:仙山名,在广东省增城、博罗、河源等县间,长达百余公里,风景秀丽。相传罗山之西有浮山,为蓬莱之一阜,浮海而至,与罗山并体,故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此,被道家列为第七洞天。
⑦景物登临闲始见,徘徊:取自杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆,因题长句四韵》尾联:“万家相庆喜秋成,处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨,一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话,风定苏潭看月生。景物登临闲始见,愿为闲客此闲行。”
[17]琛(chēn):珍宝。
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。
32、殊途而同致:所走道路不同而达到相同的目的。语出《易·系辞》:“天下同归而殊途,一致而百虑。”