译文
泪尽而泣之以血,被征发的(de)(de)士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到(dao)这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不(bu)知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳(bin)诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里(li)仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像(xiang)我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似(si)白色绢绸悬挂在山前。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
注释
顺:使……顺其自然。
⑤玉盆:指荷叶。
(4)都门:是指都城的城门。
⑹佳处:一作“佳气”。佳气:美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征。
②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。
34、行、义、年:事迹、状貌、年龄。义,通“仪”。
(19)反覆:指不测之祸。
⑬燃犀:晋代温峤点燃犀角,投入牛渚矶的深水中,照见底下有许多奇形怪状的水中生物,因受扰而不安。