译文
钱塘(tang)江(jiang)边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去(qu),别恨似吴山重重叠叠。北雁南(nan)(nan)来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还(huan)是忍耐一些。
明天又一个明天,明天何等的多。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲(qin)人。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
注释
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。
107.尊:使……尊贵,形容词使动用法。
卬(áng):同“昂”,仰,抬头。
(25)沾:打湿。
(59)列子:郑国人,名叫列御寇,战国时代思想家。御:驾驭。
⑤花风:花信风,应花期而来的风。
⑸翎:箭羽。镞(zú):箭头。