译文
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
魂魄归来吧!
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
朱亥(hai)是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁(suo)匙的守门人。
我的魂魄追随着从南方向(xiang)北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树(shu)树梅花似雪洁白。
当主人的反而退(tui)后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片(pian)。
注释
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
3、物华:万物升华,指春天的景物。
57.樝(zhā)梨:即山楂。梬(yǐng)栗:梬枣,似柿而小。
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
豕(shǐ):猪。
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。
⑴《使至塞上》王维 古诗:奉命出使边塞。使:出使。