译文
回来吧。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
这位漂泊流离的征南老将(jiang),当年曾经指挥过十万雄师。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我(wo)们(men)还嗤笑织女耕牛。
清(qing)明、寒食节过了(liao)没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
注释
27.窈窈:幽暗的样子。
7、理,治,指平治。止,美,志,避,视,弭,矣,理,押韵。
释——放
⒁使酒气,因酒使气。萧曹:西汉名相萧何和曹参。拜,全诗校:“一作下。”
⑶万里沙:黄河在流经各地时挟带大量泥沙。
静情赋:东汉蔡邕(yōng)的赋作,仅存残局,见《艺文类聚》。
62、阳嘉:东汉顺帝刘保的年号(公元132--135)。
⒃怒:指侵犯。疆场:边疆。