译文
如今我故地重游,访问她原来的(de)邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜(xi)(xi)伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此(ci)险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜(xian)血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用(yong)热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
仿佛是通晓诗人我的心思。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅(mao)屋。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
注释
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
[12] 陆海:指地势高平、物产丰饶的地区,古代以陕西为“天下陆海之地”(《汉书·东方朔传》)。
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。
⑥檀板:即拍板。
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
7.将:和,共。
住传宣:停止传旨、宣官员上殿。
⑩吴霜:指白发。李贺《还自会吟》:“吴霜点归发。”
38.修敬:致敬。