译文
今(jin)天(tian)是腊日,我不在家陪(pei)着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
手持(chi)杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时(shi)班师回朝刻石燕然(ran)山。
人间从开始到现在已经有(you)九十六圣君,空名挂于浮云端。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很(hen)快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹(re)人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
注释
⑼倾耳听:一作“侧耳听”。
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
怪:以......为怪
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
(11)有:用作朝代名前,无实意。