译文
自(zi)己坐在空空的(de)大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊(ji)上飞来(lai)飞去,
沙洲的水鸟近看才可(ke)识别,水边的树木远望不能分辨。
不只是游侠们见了十分珍爱(ai),英难豪杰亦曾格外钟情。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
注释
⑤何必:为何。
27、箓(lù)图:史籍。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
孰视之,孰:通“熟”,仔细。之:代城北徐公。
⑾归妻:娶妻。
(84)又卒难明——最终又难以明白。卒,终于。
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。
畏逼:害怕遭受迫害。