译文
江(jiang)水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着(zhuo)渔歌在芦苇丛的深处隐去。
夜幕还没有褪尽,旭日已(yi)在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
一弯秀美的新(xin)月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗(zhan)转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
我先是听说酒(jiu)清比作圣,又听说酒浊比作贤。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
四方中外,都来接受教化,
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛(zhu)独自欣赏残花。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
注释
反:通“返”,返回
⑶日沉:日落。
15.“东山”二句:《世说新语·排调》:“谢公在东山,朝命屡降而不动,后出为桓宣武司马,将发新亭,朝士咸出瞻送。高灵时为中丞,亦往相祖。先时多少饮酒,因倚而醉,戏曰:‘卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言:安石不肯出,将如苍生何!今亦苍生将如卿何!’”
⑤遥:遥远,远远。
⑺拂青烟:拂动的青烟,形容枝繁叶茂状。
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”