译文
富(fu)贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
你生于辛未年我(wo)生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里(li)我只身倚楼中,
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌(ge)(ge)台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
注释
⑹无禄:没有福禄。这里指不幸。
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
(13)精:精华。
故园:故乡。
⑹虏(lǔ)酒:指营州当地出产的酒。
⑿空:白白地。归航:返航的船。