译文
车马驰骋,半是旧官显骄横。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫(jiao)做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
世上(shang)的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
利欲驱使人东(dong)奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟(niao)那样自由自在。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却(que)整日如此的清闲(xian)。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
魂(hun)啊不要去东方!
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
注释
59.辟启:打开。
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。
烟浪:烟云如浪,即云海。
⑵草草:疲劳不堪之貌。何:多么
(34)搴(qiān):拔取。
⑽依约:依稀隐约。
22.栖鹘(hú):睡在树上的鹘。栖,鸟宿。鹘,意为隼,鹰的一种。