译文
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院(yuan),愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦(fan)恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这(zhe)些景物都像一行行字句写入了相思传。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
等到天亮便越过闽(min)地的山障,乘风向粤进发。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
你(ni)是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
注释
⑥长沙谪去:用贾谊事,贾谊遭权贵谗毁,被汉文帝贬为长沙王太傅,见《史记·屈原贾生列传》。谪:被贬职。
(13)五伯:即春秋五霸。这篇文章指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖闾、越王勾践。
⑸淈(gǔ):搅浑。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。
②南国:泛指园囿。
西州:古城名,在今南京市西。此代指故国旧都。晋谢安死后, 羊昙醉至西州门,恸哭而去,即此处。事见《晋书·谢安传》。后遂用为典实。
浐水:亦称为产水,发源于蓝田县西南的秦岭,号为关中八川之一,西北流入灞水,二水汇合后流经当时的大明宫前,再北流入渭水。
3、物华:万物升华,指春天的景物。
91.驽:愚笨,拙劣。