译文
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又(you)四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃(chi)艾蒿。我有一批好宾客(ke),弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请(qing)嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快(kuai)活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
回想我早年由科举入仕历尽辛(xin)苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
北风(feng)呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
注释
102.封:大。
⑵举棹:括号里的“举棹”“年少”,均为和声。
59.就汤镬(huò):指接收烹刑。汤,沸水。镬,大锅。
①山亭柳:词牌名,晏殊是宋词中第一次用平声韵填写此调的作者。
②李易安:即李清照,号易安居士。