译文
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也(ye)曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然(ran)老死在玉门关。伤心秦汉的(de)烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出(chu)成熟的果香。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
违背准绳而改从错误。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
道上露水湿漉漉,难道不想(xiang)早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕(lv)不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
注释
(8)芥:小草,此处用作动词。
⑼移来:从市上买来移栽。一作“迁来”。
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。
⑵芳树、春山:这两句互文见义,即春山之芳树。
⑴湖:指杭州西湖
⑧滕:一作“腾”,跑的意思。
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。
①此处原有小题作“为人寿” 。