译文
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
猪头妖怪眼睛直着长。
乱(luan)我心思的今日,令人烦忧多多。
我将(jiang)远离京城在(zai)他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美(mei)玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩(pian)翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
注释
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
②莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。
(3)耿介:光明正直。
垂丹青:见于画册,传之后世。垂:留存,流传。丹青:图画,古代帝王常把有功之臣的肖像和事迹叫画工画出来。
④蓦(mù):愿意为上马、超越,此处意为“突然”。
(11)式:法。