译文
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不(bu)足半数在身旁。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
马上要回归布山去(qu)隐居,逸兴高入云天。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
不要以为施舍金钱就是佛道,
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相(xiang)思血泪浸透在绿竹枝上。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸(zhu)侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住(zhu)单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
注释
23.反:通“返”,返回。
揠(yà):拔。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”
⑷君:对人的尊称,相当于“您”。
⑷石生:名洪,字洁川,洛阳人。