译文
你可曾见到昔日马家的(de)住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来(lai);落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
“魂啊回来吧!
遥远漫长那无止境啊,噫!
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在(zai)(zai)梦中、枕上听到的一样。
古树苍茫(mang)一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子(zi)都被杀光了。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
注释
(40)绛皓驳色:或红或白,颜色错杂。绛,大红。皓:白色。驳:杂。
获:得,能够。
(12)暴:凶暴。横行不法。
⑺庭户:庭院。
37.衰:减少。
20.纺绩:纺纱织布,续麻为缕叫绩。这两句是说淡妆只喜欢临近楼边,光顾照镜子竟忘了纺绩。
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。
5、杜宇:杜鹃鸟。