译文
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我(wo)醉宿花丛之所在(zai)。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁(chou)。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
曾经(jing)高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻(xun)觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望(wang)于将来。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论(lun)大的小的,全是成对成双;
是友人从京城给我寄了诗来。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
注释
188. 所失:名词性“所”字短语,这里用来指代“礼节不周到的地方”。失:失礼,礼节不周到,与上句的“备”字相对而言。
④孤负:同辜负。枕前云雨:此处指夫妇欢合。即宋玉《高唐赋序》中的“旦为朝云,暮为行雨”,借指男女相爱。
⑹潜寐:深眠。
艺苑:艺坛,艺术领域。
⑸拟待:打算。向子諲《梅花引·戏代李师明作》:“花阴边,柳阴边,几回拟待偷怜不成怜。”征辔(pèi):远行之马的缰绳,代指远行的马。潘问奇《自磁州趋邯郸途中即事》:“旁午停征辔,炊烟得几家?”
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
⑵辛亥:南宋光宗绍熙二年(1191年)。