译文
魂(hun)魄归来吧!
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘(piao)扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每(mei)当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉(liang)之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
道路旁的榆荚看起来也很像(xiang)一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚(yi)在枕上。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
注释
4.寂漻(liao4寂寥):即"寂寥"。潦:积水。
⒅〔遣之〕让他走,打发。
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。
⑵就试:应考,参加考试。唐刘兼《玉烛花》诗:“正当晚槛初开处,却似春闱就试时。”
⒅玉龙哀曲:马融《长笛赋》:“龙鸣水中不见己,截竹吹之声相似。”玉龙,即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲,听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”,可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。
(23)勒:刻。山阿:山坳处。