译文
昔日游历的依稀脚印,
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里(li),竟无一处可(ke)以安排“我”的相思愁绪。
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这(zhe)样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友(you)无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像(xiang)对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银(yin)甲一直没脱下来。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
注释
②天平山:在今江苏省苏州市西。
⑴沽:买或卖。首句的“沽”是卖的意思,末句的“沽”是买的意思。
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。
(79)胡越兵:指编在汉朝军队中的胡骑、越骑。
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。