译文
想以前少壮年华国泰民安,竟不(bu)免徘徊踟蹰长吁短叹。
料峭的(de)寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还(huan)把人的头发(fa)变白了。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡(dang)荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛(fo)织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯(deng),怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
饰玉宝钗可使容颜生辉,无(wu)尘明镜可以照鉴我心。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
明天又一个明天,明天何等的多。
注释
2.尤:更加
牲璧:即牲玉,供祭祀用的牺牲和玉器。
⑤琶(pá):指琵琶。
兹:此。翻:反而。
③扶疏:枝叶茂盛的样子。
①东风:即春风。
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸