译文
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
想着你将用整斗酒和猪腿将我(wo)款待,在风雨中渡过钱塘江(jiang)到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆(zhuang)或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他(ta)的诗歌,为他的大志实现而高(gao)兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间(jian)却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池(chi)上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
月亮仿佛(fo)与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
注释
金镜:铜镜。
等闲:轻易;随便。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
皆:都。
谷汲:在山谷中取水。
⒃千里曲:曲名,即《千里别鹤》曲。蔡邕《琴操》:“商陵牧子娶妻五年,无子,父兄欲为改娶,牧子援琴鼓之,叹别鹤以舒其愤懑。故曰《别鹤操》。鹤一举千里,故名《千里别鹤》也。”
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。
4.武安句:《史记·廉颇蔺相如列传》:秦伐韩,赵王令赵奢救之,秦军军武安西,鼓噪勒兵,武安屋瓦尽震。此处形容军势之盛。