译文
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
一边喝酒一边高(gao)歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太(tai)多!
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
从今以后天下归为一同,芦(lu)荻在旧垒上萧萧飘摇。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿(yuan)你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有(you)一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身(shen)一人。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
注释
19、冥然兀坐:静静地独自端坐着。兀坐,端坐。
遥夜:长夜。
⑨ (慢) 对上司无理。
36、三后:夏禹、商汤、周文王。
31、壮:在这里为意动用法,表示以……为壮。
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
32.跬:古代的半步。古代称跨出一脚为“跬”,跨两脚为“步”。
(1)哺:指口中所含的食物