译文
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强(qiang)啊没人能侵犯。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
相(xiang)依相伴,形影不离的情(qing)侣已逝,真情的雁儿心里应该知(zhi)道,此去万里,形孤影单(dan),前程渺渺路漫漫,每年(nian)寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活(huo)下去又有什么意义呢?
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急(ji)着返回。生前的富贵荣华好(hao)似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
注释
⑵引:本意为用力拉开弓。这里形容诗人用力拿过朋友的酒杯,不容拒绝。说明诗人的热情、真诚和豪爽。
⑷经济策,治理国家的方略。茫,茫然,模糊不清的样子。两句意为:如果问鲁儒怎么样治理国家,就如坠烟雾,茫无所知。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
闻达:闻名显达。
④原:本来,原本,原来。
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。
⑷车如流水马如龙:意思是车子接连不断像流水一样驰过,马匹络绎不绝像一条龙一样走动。形容车马络绎不绝,十分繁华热闹。语出袁宏《后汉纪·孝章皇帝纪》上记载:“建初二年(马)太后诏曰:‘吾万乘主,身服大练,食不求甘,左右旁人无香熏之饰,衣但布皇,如是者欲以身率服众也。······前过濯龙门,见外家车如流水马如龙。吾亦不谴怒之,但绝其岁用,冀以默愧其心。’”
⑤不及:赶不上。