译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京(jing);
夜幕还没(mei)有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春(chun)天的气息。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰(feng)收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又(you)把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕(sou)飕!
卤鸡配上大龟熬(ao)的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
注释
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。
⑷腊:腊月。
②北芒:横卧于洛阳北侧,为崤山支脉。东西绵亘190余公里,海拔250米左右。唐代诗人白居易诗云:“北邙冢墓高嵯峨”。俗谚说“生在苏杭,死葬北邙”。其最高峰为翠云峰。古时北芒树木森列,苍翠如云。唐朝诗人张籍诗云:“人居朝市未解愁,请君暂向北邙游”。“邙山晚眺”,被称为“洛阳八大景”之一。
(15)周公之东:指周公东征。
①圬:(wū)粉刷墙壁。技:手艺,技能。
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。
【无闷】没有烦闷。出自《易经·乾卦》:“遁世无闷。”意为贤人能避世而没有烦恼。
36.相佯:犹言徜徉。
⑵桄(guāng)榔:南方常绿乔木,棕桐树之一种,亦称“砂糖椰子”,其干高大,多产在中国的南方。暗:一作“里”。蓼(liǎo):水草之一种。