译文
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
请让我为父老歌唱,在艰难的日(ri)子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外(wai)清晰。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去(qu)。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历(li)历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执(zhi)笔写下此刻的心情。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
注释
35.戛然:形容鹤雕一类的鸟高声叫唤的声音。如白居易《画雕赞》“轩然将飞,戛然欲鸣。”
35、觉免:发觉后受免职处分。
(47)蛾眉:喻美女,此指圆圆。
11、苍生-老百姓。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
(6)是故事君之道宜无不备——所以臣子就应当尽量为君主服务。
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。