译文
如今(jin)天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
来日我登上(shang)高山顶,向北遥望故乡,
故居的池塘想必已被杂草淹没,
可以信风乘云,宛(wan)如身有双翼。
奉命前往遥远的上京(jing),又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周(zhou)的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分(fen)遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
注释
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
90旦旦:天天。
蹇,这里指 驴。
105.介:铠甲。
⑼漫:空。高吟:指吟诗。
玉勒:马络头。指代马。
⑸红袖:指织绫女。
性行(xíng)淑均:性情品德善良平正。