译文
想(xiang)起了我长久离(li)开家园,滞留在异乡只(zhi)能空叹息。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中(zhong)。仕途得失进退这(zhe)等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信(xin)中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守(shou)一起却要天各一方。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
注释
梁州:曲名。《文献通考》:“天宝中,明皇命红桃歌贵妃《梁州曲》,亲御玉笛为之倚曲。”
(38)骛: 驱驰。
(14)蹙然:皱眉忧愁的样子。
11烹(pēng): 烹饪,煮。
63、痹(bì):麻木。