译文
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃(tao)李花开,绿(lv)叶粉红一团团的喜悦心情?不(bu)怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
月色如霜,所以霜飞(fei)无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
在花园(yuan)里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
清晨(chen),满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
注释
孤:幼年丧失父母。
⒂明光:汉宫名。此代指唐代宫殿。
[2]绮窗:雕刻有花纹的窗户。
[7]“梨花”句:意谓梨花盛开之日正春色浓郁之时,而它的凋落使人为之格外伤感,甚至难以禁受。难禁:难以阻止。
16.岑崟(yín):《方言》释为“峻貌”,即山势高峻的样子。参差:形容山岭高低不齐的样子。
41.忧之太勤:担心它太过分。