译文
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
南方直抵交趾之境。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
我的头发刚刚盖(gai)过额头,便(bian)同你一起在门前做折花的游戏。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦(pu)雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐(le)吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗(xi)我的丝带。
我从旁听说阁下具有非凡的才(cai)能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今(jin)生就此罢休。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片(pian)叹息声中又迎来了一个新春。
注释
①萌:嫩芽。
海甸:海滨。
⑸西都:指长安(今陕西西安)。这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。秦、西汉建都长安,东汉建都洛阳,因此称洛阳为东都,长安为西都。
[25]乔人物:怪人物,装模作样的人。
《临江仙》。此词双调六十字,平韵格。
④淮北:淮河以北地区,是齐国属地。宋地:今江苏铜山、河南商丘、山东曲阜之间的地区,为齐所吞并。
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”