译文
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中(zhong)杯!
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
春草到明年催生新绿(lv),朋友啊你能(neng)不能回还?
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
靠近边境一带居住的人(ren)中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免(mian)于征战,父子得以保全生命。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
注释
(20)赞:助。
[14] 周:指周武王,周朝开国君主。
173、不忍:不能加以克制。
碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。
⑼絺(音吃):细葛布。 绁袢(xiè pàn):夏天穿的亵衣、内衣,白色。
如礼:按照规定礼节、仪式。
西州:古城名,在今南京市西。此代指故国旧都。晋谢安死后, 羊昙醉至西州门,恸哭而去,即此处。事见《晋书·谢安传》。后遂用为典实。
干戈:古代兵器,此指战争。