译文
黄河虽(sui)深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的(de)北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不(bu)能出人头地也没有办法。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激(ji)发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁(chu)州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希(xi)望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
日落西山,整个(ge)江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比(bi)!
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
注释
2、晋室,指西晋王朝。横溃,引申为政权崩溃,这里是指西晋皇族争权互相残杀的“八王之乱”。
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”
⑻浮客:无所归宿的远行之游子。
⑶楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
芳菲:芳华馥郁。