译文
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
我在高大的古(gu)树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色(se),相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边(bian)的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有(you)眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心(xin)争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千(qian)种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴(qin)弦。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
注释
(45)讵:岂有。
40.丽:附着、来到。
46.不必:不一定。
1.次:停泊。
76.凿:当作"错",即措,措施。
(24)稽首:叩头。
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。