译文
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万(wan)声都是(shi)别愁离(li)恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没(mei)有做成灯芯又燃尽。
酒筵上甘醇的(de)葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠(chang)百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只(zhi)是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望(wang)眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
洁白的纤手掬(ju)弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
北方有寒冷的冰山。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
注释
39.时:那时
14得无:莫非
[6]载酒春情,吹箫夜约:指自己曾经与歌妓们一起在春日里乘船饮酒,在月下相伴吹箫。
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
⑻惊梦:惊醒睡梦。南朝梁刘勰《文心雕龙·神思》:“相如含笔而腐毫,扬雄辍翰而惊梦。”