译文
又到了春天快要结束之时,这让人(ren)(ren)(ren)怎么走出翠绿的帷帐?
我住在(zai)北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传(chuan)书,它却飞不过衡阳。
手里都带着礼物(wu),从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏(huai),你就轻易走进了那人家门,做(zuo)了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
关内关外尽是黄黄芦草。
龙须草织成的席子铺上锦褥,天气《已凉》韩偓 古诗却还未到寒冷时候。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
注释
⑷挼:揉搓。
⑶屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。
⑤已:《草堂诗余续集》、《古今词统》作“玉”。《古今词统》并注:“玉,一作已。
⑹柿蒂:“杭州出柿蒂,花者尤佳也。”南宋吴自牧的《梦梁录》卷一八说:“杭土产绫曰柿蒂、狗脚,……皆花纹特起,色样织造不一。”
12、蚀:吞下。
不封:不垒高坟。不树:不在墓边植树,《礼记·王制》:“庶人县封,葬不为雨止,不封不树。”作者自视为庶人。