译文
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
黄菊依旧与西(xi)风相约而至;
山花也与人间不同,五月里白色的花儿(er)与白雪浑然一色。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号(hao)。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒(xing)目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞(wu)弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交(jiao)错,在和风中随风飘荡,摇曳(ye)多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
注释
是故:因此。
⑴《富平少侯》李商隐 古诗:西汉景帝时张安世被封为富平侯,他的孙子张放十三岁就继承爵位,史称“《富平少侯》李商隐 古诗”。
31.无怀氏:与下面的“葛天氏”都是传说中的上古帝王。据说在那个时代,人民生活安乐,恬淡自足,社会风气淳厚朴实。
⑵庄生晓梦迷蝴蝶:《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与。”商隐此引庄周梦蝶故事,以言人生如梦,往事如烟之意。
片言道合惟有君:通过一两句话就能看出志同道合的只有您。君:指杨山人。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。