译文
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来(lai)经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能(neng)守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事(shi)遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与(yu)他的才能相称的事却要去充数据高位的结果(guo)吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
江流波涛九道如雪山奔淌。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
注释
4、状:形状
损:减少。
冰壶:盛冰的玉壶。此喻月夜的天地一片清凉洁爽。玉斧修时节:刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。
此内科事,不意并责我:取肉内的箭头是内科的事,没想到也一起要求我来治疗!并,一起。责,要求。
⑸青霭:青色的云气。
⑹持:奉侍。道:后作“导”,引导。挽:追悼死人。丧车:运载灵柩的车子。