译文
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中(zhong)。
容忍司马之位我日增悲(bei)愤。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落(luo)下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
乐声顺着流水传到湘江,化(hua)作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
想起两朝君王都遭受贬辱,
又(you)象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
身(shen)虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
注释
9.啮:咬。
⑴赤壁矶:即黄州赤壁。
44.挟弹飞鹰:指打猎的场面。
谏:直言规劝,使改正错误。这里指进谏。
①綀衣:葛布衣,指平民衣着。
(2)《楚辞》:“折芳馨兮遗所思。”
⑤陶陶:和乐舒畅貌。