译文
即使为你献上:装在金杯里的(de)美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
头发遮宽额,两耳(er)似白玉。
横笛(di)凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
我常常在中夜失眠,唉声叹气(qi),为这大国忧愁啊。
不如钗上之燕,可(ke)整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下(xia)感(gan)时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
注释
8.闲雅:亦作“娴雅”,从容大方。
(26)慁(hùn):打扰,烦劳。
②子:第二人称的尊称、敬称,此指制衣的人。
酸风射眸子:指冷风刺眼使酸鼻。酸风,指刺人的寒风。
内:指深入国境。