译文
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
等待千年才等到与你(ni)相遇,你又为何独自前往?
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您(nin)赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣(yi)裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空(kong),月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
“魂啊回来吧!
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉(han)朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生(sheng)只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
注释
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
谙(ān):熟悉。
⑴渭川:一作“渭水”。渭水源于甘肃鸟鼠山,经陕西,流入黄河。田家:农家。
新年:指农历正月初一。
(41)祗: 恭敬
⑵卢家少妇:泛指少妇。郁金堂:以郁金香料涂抹的堂屋。堂,一作“香”。梁朝萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。……十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
373、委蛇(wēi yí):旗帜飘扬舒卷的样子。